Я бы договорился с охранником, чтобы тот подошёл и …побеседовал с книготорговцем. Не более двух в одни руки - это не выход, человек может из деревни раз в год вырвался чтобы затариться, а тут не более двух в руки. Можно книги метить «Типа эта книга из частной библиотеки такого-то, выставлена для бесплатного приобретения, если Вам пытаются её продать, Вы являетесь жертвой мошенников, заберите книгу себе и сообщите о мошенниках ближайшему полицейскому», а дальше типа «Согласно ст. 136 УПК РФ Вы имеете право взыскать с мошенников компенсацию морального вреда». И вообще не листочки вклеивать, а сбацать экслибрис и штамповать книги в нескольких местах, лучше узкий и длинный, чтоб можно внизу или сбоку, сверху печатных листов штамповать.